Герундий или инфинитив: to do или doing — когда что
I want to go или I enjoy going? После одних глаголов идёт инфинитив (to do), после других — герундий (doing). Правила «на логику» тут нет, но есть удобные списки и пара закономерностей. Разберём.
Что это вообще такое
- Инфинитив — начальная форма с to: to work, to read.
- Герундий — форма с -ing в роли существительного: working, reading («работа», «чтение»).
После этих глаголов — герундий (-ing)
Часто это глаголы про удовольствие, продолжение, избегание:
- enjoy — I enjoy reading.
- finish — I finished working.
- avoid — He avoids talking about it.
- mind — Do you mind waiting?
- suggest, keep, practise, miss, can't stand
После этих глаголов — инфинитив (to)
Часто про намерение, планы, желание:
- want — I want to go.
- need — I need to rest.
- decide — We decided to stay.
- hope — I hope to see you.
- plan, promise, agree, learn, would like
Меняют смысл: осторожно
С некоторыми глаголами возможны оба варианта, но смысл разный:
| Глагол | + инфинитив | + герундий |
|---|---|---|
| stop | stop to smoke — остановиться, чтобы покурить | stop smoking — бросить курить |
| remember | remember to call — не забыть позвонить | remember calling — помнить, что звонил |
| forget | forget to lock — забыть запереть | forget locking — забыть, что запирал |
| try | try to open — пытаться открыть | try opening — попробовать открыть (как вариант) |
Частые ошибки
- ❌ I enjoy to read. → ✅ I enjoy reading.
- ❌ I want going. → ✅ I want to go.
- ❌ I'm interested in to learn. → ✅ I'm interested in learning.
Как не зубрить списки
Списки глаголов выучить целиком тяжело, да и не нужно. Возьмите 10–15 самых частых (want, need, enjoy, finish, decide) и доведите до автоматизма в своих фразах: I want to..., I enjoy... Остальное запоминается «на слух» из чтения и разговоров — просто начинает звучать правильно. Живая практика тут работает лучше таблиц.
Хотите просто начать говорить?
Я — Юлия. Помогаю заговорить без зубрёжки: живые разговоры один на один по 15 минут, голосом, без камеры. Мягко поправляю, а не критикую. Первый звонок — бесплатный.
Записаться на бесплатный разговорЧастые вопросы
Когда ставить инфинитив, а когда герундий?
После одних глаголов идёт инфинитив (want to go, decide to stay), после других герундий (enjoy reading, finish working). Логики нет — их запоминают списками.
Что идёт после предлога — to do или doing?
После предлога всегда герундий: interested in learning, good at cooking, before leaving. Предлог + to do — практически всегда ошибка.
В чём разница stop to smoke и stop smoking?
Stop to smoke — остановиться, чтобы покурить (инфинитив цели). Stop smoking — бросить курить (герундий — прекратить действие). Смысл противоположный.