Блог · Английский для работы

Английский для работы: 40 фраз для созвонов, писем и переговоров

Читается за 6 минут · Автор — Юлия, преподаватель разговорного английского

В работе редко нужен идеальный английский — нужны рабочие фразы, которые уверенно закрывают типичные ситуации: созвон, письмо, переговоры. Собрали 40 готовых выражений с переводом. Проговорите их вслух — и на встрече они выйдут сами.

Начало созвона

Can everyone hear me okay?

Меня всем хорошо слышно?

Let's wait a couple of minutes for everyone to join.

Подождём пару минут, пока все подключатся.

Let's get started.

Давайте начнём.

Today I'd like to discuss...

Сегодня я хотел бы обсудить...

Во время созвона

Could you repeat that, please?

Повторите, пожалуйста.

Sorry, you're breaking up.

Извините, связь прерывается.

Let me share my screen.

Дайте я покажу экран.

Just to make sure I understand correctly...

Чтобы убедиться, что я правильно понял...

Can we come back to this later?

Можем вернуться к этому позже?

Согласие и возражение

That makes sense.

Это логично / согласен.

I see your point, but...

Понимаю вашу мысль, но...

I'm not sure I agree with that.

Не уверен, что согласен.

Could we consider another option?

Может, рассмотрим другой вариант?

Завершение

Let's wrap up.

Давайте подведём итог.

I'll send a follow-up email.

Я пришлю письмо с итогами.

Thanks everyone for your time.

Спасибо всем за уделённое время.

Деловое письмо

I hope this email finds you well.

Надеюсь, у вас всё хорошо. (вежливое начало)

I'm writing to ask about...

Пишу, чтобы уточнить...

Please find attached...

Во вложении вы найдёте...

Looking forward to your reply.

Жду вашего ответа.

Best regards, ...

С уважением, ... (подпись)

Секрет уверенности на созвоне: заранее проговорите вслух 5–6 фраз, которые точно понадобятся вам (начать, переспросить, возразить, завершить). Когда фраза отработана, она выходит на автомате — даже когда вы волнуетесь.

Как звучать увереннее на работе

Главное правило делового английского — простота и ясность. Короткие понятные фразы работают лучше сложных конструкций с ошибками. Никто не ждёт от вас идеального языка — важно, чтобы вас поняли и вы поняли собеседника. А уверенность приходит с практикой: чем чаще вы проговариваете рабочие ситуации вслух, тем спокойнее ведёте реальные встречи. Отрепетировать созвон или переговоры голосом с собеседником — самый быстрый способ перестать бояться говорить на работе.

Хотите просто начать говорить?

Я — Юлия. Помогаю заговорить без зубрёжки: живые разговоры один на один по 15 минут, голосом, без камеры. Мягко поправляю, а не критикую. Первый звонок — бесплатный.

Записаться на бесплатный разговор

Частые вопросы

Какой уровень английского нужен для работы?

Для большинства рабочих ситуаций достаточно уверенного B1: простые понятные фразы и умение переспросить. Идеальный язык не требуется — важно, чтобы вас поняли.

Как подготовиться к созвону на английском?

Заранее проговорите вслух ключевые фразы: как начать, переспросить, возразить и завершить. Отработанная фраза выходит на автомате даже при волнении.

Что делать, если не понял коллегу на созвоне?

Спокойно переспросите: «Could you repeat that, please?» или «Just to make sure I understand correctly...». Это нормально и показывает вовлечённость.